If you are " playing Monday morning quarterback, " you are making decisions after the fact.

如果你是“周一早上的四分卫”，你就是在事后做决定。

If you criticize your team after the game is over, you're playing Monday morning quarterback.

如果你在比赛结束后批评你的球队，你就是在周一早上打四分卫。

It's easy for you to play Monday morning quarterback, but I don't think anything would have saved your team from going down in flames.

鲍勃：周一早上打四分卫对你来说很容易，但我认为没有什么能让你的球队免于陷入困境。

Bob says, " It's easy for you to play Monday morning quarterback, but I don't think anything would have saved your team from going down in flames." The expression " Monday morning quarterback" is popular in American English.

鲍勃说，“周一早上打四分卫对你来说很容易，但我认为没有什么能使你的球队免于陷入困境。 ” “周一早上四分卫” 一词在美式英语中很流行。