Three others suffered minor wounds and were taken for treatment to the city hospital.

另外三人受轻伤， 被送往市医院治疗。

The critic received a minor wound for his trouble,   whereas the artist walked away unscathed.

评论家因为麻烦受了轻伤，而艺术家却毫发无伤地离开了。

Six people received minor wounds when the gunman burst from the brushes where he had apparently hidden prior to the ceremony to avoid security checks.

当持枪歹徒从树丛中冲出来（射击）时，六人受了轻伤。而这名歹徒显然是在仪式开始之前，为了躲避安检，藏入了灌木丛中。