Then, they would say at the end of the commercial, " Is it live, or is it Memorex" ?

然后，他们会在广告结束时说，“是直播，还是 Memorex”？

I was 10 years old when my mother bought me a Panasonic cassette recorder with a pack of Memorex cassette tapes for Christmas.

我妈妈在圣诞节给我买一个松下盒式录音机和一包 Memorex 的盒式磁带的时候我才 10 岁。

Memorex made audio cassettes that you would record on; those of you old enough to remember that will know what I'm talking about.

Memorex 制作了录音带；那些年纪大到记得那一点的人会知道我在说什么。

Ella Fitzgerald became famous, also, in the U.S. during – oh, I guess it was the 1970s, maybe the early 1980s when I was growing up, because she had made a television commercial for an audio cassette company called Memorex.

Ella Fitzgerald 也在美国成名——哦，我想那是 1970 年代， 也许是 1980 年代初， 当时我正在长大，因为她为一家名为 Memorex 的录音带公司制作了电视广告。