| 释义 |
He disapproved of their public displays of affection. 他不赞成他们在公共场合示爱。There's not greater gesture of love than having someone's name tattooed on your body.没有比将某人姓名文到身上更绝妙的示爱方式了。Her glowing review of his performance reads like a mash note from a lovesick fan.她为他的演出而写的评论热情洋溢，读起来就像是一个害相思病的粉丝写的一封示爱信。The couple exchanged avowals of love.这对夫妻互相公开示爱。Mr Jackson, I do believe you are making love to me.杰克逊先生，我敢肯定你在向我示爱。Public expressions of affection are frowned upon in many cultures.当众示爱在很多文化中是不被接受的。When love and marriage are offered, she rejects them, serving a self-inflicted penance.当有人示爱或求婚时，她都为了自我惩罚而拒绝。When the hero proclaimed his love for the heroine at the end of the play, there wasn't a dry eye in the house.男主角在剧终向女主角示爱时，在场的观众无不为之动容。You have a funny way of showing that you like her.你向她示爱的方式很有趣。She was embarrassed and nervous about such a public and indiscreet display of affection.她对于如此公开草率的示爱感到尴尬而紧张。Her unfriendly look discourages advances.她冷漠的神情让别人不敢向她示爱。 |