She lost her law license, of course - lost everything.

当然，她失去了律师执照——失去了一切。

One boost was a change to the licensing laws in 2005, recalls Jim Whewell of the Wilderness Festival, a music and performing arts event.

据Wilderness Festival （旷野节，一个音乐和表演艺术的活动）的Jim Whewell 回忆，2005年许可法的变化对现场音乐有一定推动效应。

Since Sunday trading laws changed in 1994 and a relaxation in licensing laws, people can already shop, eat out and drink for most of the day – but for not quite as long as every other day.

自1994年周日贸易法改变，营业执照法放松以来，人们一天的大部分时间都可以购物，外出就餐和喝饮料——但是仍然不像其他的日子时间那么长。