You want to be let off the hook, don't you? You don't want to present the programme today.

你想免除义务，是吗？你不想主持今天的节目。

She will not be let off the hook.

她不可能逃脱惩罚的。

The audience is never let off the hook.

观众永远不会放过。

The idea of the " just culture" , a framework developed in the 1990s by James Reason, a psychologist, addresses the concern that the incompetent and the malevolent will be let off the hook.

20世纪90年代，心理学家詹姆斯·瑞森提出了“公正文化”的理论，解决了人们对无能和恶意者逃脱惩罚的担忧。