But it would be gone soon and then he'd lend a hand in the work.

不过很快会好起来，那时他就能参加劳动了。

Ms. Morgo's brother, Idrissa, a coffee vendor next door, is often there too, serving hot drinks and lending a hand in his sister's kitchen.

莫戈的哥哥伊德里萨是隔壁的咖啡摊主，他也经常在那里提供热饮，还会在妹妹的厨房里帮忙。

Rocket helped Thor build his new weapon, while Groot literally lent a hand in order to give the ax a handle.

火箭帮助雷神打造他的新武器，而格鲁特则亲自出手给斧头装上手柄。

' cried the girl passionately; 'and I wish I had been struck dead in the street, or had changed places with them we passed so near to-night, before I had lent a hand in bringing him here.

”女孩激动地叫道； “我真希望我在街上被撞死了，或者在我伸出援手把他带到这里之前，和我们今晚路过的地方换了地方。