Their guide halted at the foot of a ladder, raised his hand perpendicularly, then darted it horizontally forward.

向导在一架梯子旁边停住了，用手垂直一举，然后向水平方向一挥。