In Dublin, people visit Trinity College Library to see the famous Book of Kells.

在都柏林，人们会走访三一学院图书馆，去看著名的凯尔经。

Pangur-Ban also features in the 2009 children's film The Secret of Kells.

潘古尔-班还在2009年的儿童电影《凯尔斯的秘密》中扮演角色。

The survivors packed up their treasures, including the precious Book of Kells, and returned to Ireland.

幸存者收拾好他们的财宝，包括珍贵的凯尔斯之书，然后返回了爱尔兰。

I want somebody who's smart and energetic like Renny or Tommy Wellburn or Kells Whiting or one of the Simmons boys or — or any of that tribe.

我要的是精明能干，像雷尼或托米·韦尔伯恩或凯尔斯·惠廷那样的，或者像西蒙斯家的一个小伙子，或者----或者任何一个属于这一类的人。

The exquisitely illustrated Book of Kells -- this is a copy on display in Dublin -- is perhaps the finest piece of art from Europe's early Middle Ages.

精美插图的凯尔斯之书——这是在都柏林展出的副本——也许是欧洲中世纪早期最好的艺术品。

Originally built for the sons of the Irish gentry, the stone buildings of Trinity College are home to some of the oldest remaining manuscripts in the world, including the 1000-year-old Book of Kells.

起初为爱尔兰仕绅子弟所建，三一学院的石造建筑收藏 部分世上保留下来最古老的手稿，包含有千年历史的凯尔之书。