I may have exaggerated the size... kahuna I was.

关于当大佬的事 我有点言过其实。

She wins a free trip to the kahuna kiddies' club.

她将赢得到神童俱乐部的免费旅行。

The big kahuna is China because it's such an industrial powerhouse, it's so carbon intensive.

大魔王是中国，因为它是一个工业强国，碳排放量非常大。

Hawaiians made offerings when selecting a tree to carve, prayed for waves with the help of a kahuna, or an expert priest, and gave thanks after surviving a perilous wipeout.

夏威夷人在选择要雕刻的树时献上祭品，在 kahuna 或专家牧师的帮助下为海浪祈祷，并在危险的毁灭中幸存下来后表示感谢。

" Good thing he's on our side." The title of Godzilla: King of the Monsters tells audiences all they need to know about the monster's ranking in the Titan hierarchy: he's the big kahuna, the grand poobah, the top banana.

“幸好他站在我们这边。”《哥斯拉：怪兽之王》的片名告诉了观众他们需要知道的关于这个怪兽在巨人等级中的排名：他是大人物、最高统治者、头号人物。