That's the worst of giving these Kaffirs too much rope!

给这些黑鬼太多的自由真是再糟糕不过了！”

Rosenthall and Purvis were rushing about outside, cursing the Kaffirs and nagging at each other.

罗森索尔和珀维斯在外面奔波， 一边咒骂卡菲尔人， 一边互相唠叨。

With all those Kaffirs about, however, it's ten to one on the whiskey, and a hundred to one against us if we go looking for it.

然而，对于所有这些卡菲尔人来说， 威士忌的比例是十比一， 如果我们去寻找威士忌， 我们的比例是一百比一。