The painting is a small landscape called Le Jardin.

这部画作是一副小型风景画，名为《花园》。

'You have modelled lions at the Jardin des Plantes, my dear Clayson.

“你在植物园里做了狮子模型， 我亲爱的克莱森。

Another walk that nature lovers will enjoy is the spice garden Le Jardin Du Roi.

大自然爱好者会喜欢的另一条步行路线是香料花园 Le Jardin Du Roi。

Rather, it's the surrender to that force which Emerson recognized back in the Jardin des Plantes.

相反，这是爱默生在植物园中认识到的那种力量的投降。

Last summer, I'd go to the jardin des plantes all the time just to visit her.

去年夏天我特意跑去巴黎植物园就是为了去看她。

But suddenly it turned with a dash across Quatremares, Sotteville, La Grande-Chaussee, the Rue d'Elbeuf, and made its third halt in front of the Jardin des Plantes.

忽然一下，车子跑过了四水潭、愚人镇、大堤岩、埃伯街，第三次在植物园前站住了。

Presently he strolled out of the promenade and stood a moment at the crossing, as if undecided whether to go and listen to the band in the Jardin Publique, or to wander along the beach toward Castle Hill.

不久，他走出长廊，在十字路口站了一会儿，好像拿不定主意是去公共花园听乐队演奏，还是沿着海滩向城堡山漫步。