Less common blue and violet, even rare reds painting the night sky in ribbons, arcs or shooting rays.
不太常见的蓝色和紫色,甚至是罕见的红色,以丝带、弧线或射光形态装饰夜空。
十万个为什么
He shaped them like hearts and covered them in ribbons and roses and cupids and all sorts of romantic things.
他把它们装成心形,盖上丝带、玫瑰、丘比特和各种浪漫的东西。
傲慢与偏见
I have very poor taste in ribbons.
我对丝带的品味很差。
007系列之皇家赌场
Every stitch had been cut to ribbons in the search for the forty million francs.
为了四千万法郎,每一针都被剪成了丝带。
我的频道
I can't be trusted. I have poor taste in ribbons.
不能指望我 我对丝带毫无鉴赏力。
傲慢与偏见 Pride And Prejudice 2005
329--I can't be trusted. I have poor taste in ribbons.
你不能信任我 我对丝带没一点品味。
CNN 10 学生英语 2019年3月合集
The result is a brilliant display of the common green and yellow, less common blue and violet, even rare reds painting the night sky in ribbons, arcs or shooting rays.
Mrs. Penniman came up to her, smiling and nodding a little, looked at her all over, and gave a twist to the knot of ribbon in her neck.
彭尼曼夫人走到她身边, 微笑着点了点头, 从头到尾打量了她一番, 然后扭了扭脖子上的缎带结。
纯真年代(下)
And he understood for the first time the earnestness with which May, who was incapable of tying a ribbon in her hair to charm him, had gone through the solemn rite of selecting and ordering her extensive wardrobe.
” 他第一次明白了梅, 她无法在头发上系一条丝带来吸引他,她经历了挑选和整理她大量衣橱的庄严仪式。
英语百科
In Ribbons
In Ribbons is the second studio album from the Pale Saints, released by 4AD on 23 March 1992. The album features the single "Throwing Back the Apple", and was preceded by the EPs Half-Life in October 1990 and Flesh Balloon in June 1991.