And if such craters will take place in the industrial region, it could be a quite serious disaster.

如果这样的陨石坑在工业地区出现, 可能引发相当严重的灾难。

This mentality reflects the political culture of the Donbass, the Russian-speaking industrial region around Donetsk, in eastern Ukraine, Mr Yanukovych's home base.

亚努科维奇的这种心态折射出了顿巴斯（Donbass）工业区的政治文化。顿巴斯工业区位于乌克兰东部的顿涅茨克（Donetsk）附近，为俄语区，这里是亚努科维奇的大本营。

This steep increase doesn't just represent a serious problem for the areas where these gases are produced, the industrial regions of the northern hemisphere.

不仅对于北半球工业区产生这些气体的地区来说，这种急剧增加代表着非常严重的问题。

Stagnant pay, rising inequality and government complacency as industrial regions suffered long-term decline have obscured the benefits of trade and created fertile ground for populists.

工业区逐年衰落，停滞不前的薪酬、加剧的不平等和政府自满遮盖了国家从贸易中取得的利益，也为民粹主义者的嘲讽创造了契机。

The adviser said Russia seemed to be switching from offence to strategic defense, using tactical attacks in a bid to weaken Ukraine's offensive potential in the crucial eastern Donetsk industrial region.

这位顾问表示，俄罗斯似乎正在从进攻转向战略防御，使用战术攻击来削弱乌克兰在关键的东部顿涅茨克工业区的进攻潜力。