All such immediate data he calls 'ideas'.

他将所有这些即时数据称为“想法” 。

Men of science, for the most part, are willing to condemn immediate data as " merely subjective, " while yet maintaining the truth of the physics inferred from those data.

大多数科学家愿意谴责直接数据“仅仅是主观的”，同时又坚持从这些数据中推断出的物理学的真实性。

We have thus here a first departure from the immediate data of sensation, though it is a departure merely by way of extension, and was probably made by our savage ancestors in some very remote prehistoric epoch.

因此，我们在这里第一次偏离了感觉的直接数据，尽管它只是通过扩展的方式偏离，并且可能是由我们野蛮的祖先在某个非常遥远的史前时代做出的。