Then again, Mr. Hollis is already thinking about his next cookbook.

话又说回来，霍利斯已经在构思他的下一本烹饪书了。

In the year 1791，a student brought a pig into his room in Hollis.

1791年，一个住在霍利斯学舍的学生把一只猪带进了宿舍。

I grew up in Hollis, Queens which was predominantly a black neighborhood.

- 我在皇后区的霍利斯长大，那里主要是一个黑人社区。

Which is why I took the job at Hollis.

所以我才同意来霍里斯大学教书。

He's registered at Hollis College, but no one's seen him in class for a week.

他在霍里斯大学上学，但他已经一周没有去上课了。

I've recommended you for an associate dean's position at the New Hollis Satellite School.

我向纽霍利斯卫星学校推荐了你做副院长。

But Mr. Hollis worries that the more of his fellow TikTok creators get cookbook deals, the less credible their books may become.

但霍利斯担心，TikTok创作者签下的烹饪书合约越多，他们的书可能就越不可信。

This may be one reason why Mr Hollis tends to address his subject formally throughout his book, frequently by his full name, and does not delve—beyond polite speculation—into the various extramarital romances Thomas may have had.

这或许能够从一个方面解释为什么霍利斯在写这本书时自始至终都郑重地论述主题，提到托马斯时常常以他的全名相称，而且并未探究托马斯可能有过的几段婚外恋——只是礼貌地进行了一些推测。

Today's story getting a 10 out of 10 is Buffalo Bills player Damar Hamlin, adding another incredible chapter to his recovery as he was honored with the George Hollis award by the pro-football writers of America on Monday.

下面来到“最后一分钟”环节，今天要介绍一下布法罗比尔队球员达玛·哈姆林，在他的康复过程中，又增添了另一个令人不可思议的篇章，因为他在周一获得了美国职业橄榄球作家颁发的乔治·霍利斯奖，。