So that's if you hit on someone. But what if you hit on something?

所以这就是你hit on someone的含义。但是，如果你hit on something呢？

If you hit on someone, well, that means you're sexually interested in someone and want them to know it.

如果你hit on someone，那么，这意味着你对某人感兴趣，同时希望他们知道这一点。

You're hitting on someone right now, aren't you?

你正在泡妞 对吧？

" To hit on" someone means to say something that would express your romantic interest.

“搭讪” 某人意味着说些表达你浪漫兴趣的话。

" To hit on" someone is to show them that you are interested in them romantically.

“搭上”某人就是向他们表明你对他们有浪漫的兴趣。

" To hit on (someone)" is a two-word phrasal verb to say something to another person that you are romantically interested in.

“To hit on (someone)”是一个双词短语动词，用来对另一个你感兴趣的人说些什么。