Richard Earl of Cornwall was the younger brother of King Henry III and one of the wealthiest men in Europe.

康沃尔的理查德·厄尔是国王亨利三世的弟弟，也是欧洲最富有的人之一。

The descendant of the friend of Henry III.

亨利三世好友的后裔。

He was forced to confirm the Magna Carta granted by John and Henry III.

他被迫确认约翰和亨利三世授予的大宪章。

In 1517 a year after Bosch died we know for a fact that The Garden of Earthly Delights was in the Brussels palace of Henry III of the Nassau dynasty.

1517年，在博世死后一年，《尘世的花园》流落到了布鲁塞尔拿骚王朝亨利三世的宫殿里。

So in 1266 the bakers of Coventry got together, and petitioned King Henry III to create what was essentially the OPEC of bread.

因此在 1266 年， 考文垂的面包师们聚集在一起，向亨利三世国王请愿， 要求创建本质上是面包界的欧佩克。

However, I decided to take the approach that viewers in Henry III's court might have to treat it as an intellectual puzzle with a moralistic streak, a painting that is there to create a conversation.

然而，我决定采取一种方式，让亨利三世宫廷里的观众可能不得不把它当作带有道德色彩的智力谜题，一幅用来引发对话的画。

" When wheat is at twelve shillings the quarter, " says an ancient statute of Henry III. " then wastel bread of a farthing shall weigh eleven shillings and fourpence" .

“当小麦每夸特 12 先令时， ” 亨利三世的一条古老法令说。“那么一便士的废面包将重十一先令四便士” 。