Susie, are we doing a story on the Hansen Hotel Gingerbread House Contest?

苏希，我们要针对汉森饭店的姜饼屋竞赛作一篇报导吗？

Nonne Behrsin Hansen is a mother of two children, aged two and four.

汉森有两个孩子，分别是2岁和4岁。

This time, though, it was approved for treating complications from Hansen’s Disease, aka leprosy.

不过，这一次，它被批准用于治疗汉森氏病（又名麻风病）的并发症。

Nietzsche, after all, was remarking on the way in which the Malling-Hansen lent itself to brief bursts of text (not unlike tweets) – not the evolution of his personal vocabulary.

毕竟，尼采评论的是马林-汉森词汇如何适用于简短的文本（与推文类似）——而不是他个人词汇的演变。