I mean, the hair shirt, the barefoot in the snow, the family.

安妮：我的意思是，毛衣、雪地里的赤脚、家人。

Later, when the monks finally undressed the corpse, beneath his fine vestments he was found to have worn a hair shirt crawling with vermin.

后来，在僧侣们最终解开这具尸体的衣服之时，他们发现贝克特精致的法衣下穿着一件长满虱蚤的苦衣。

More's earnest character caused him while studying law to aim at the subduing of the flesh, by wearing a hair shirt, taking a log for a pillow, and whipping himself on Fridays.

莫尔认真的性格使他在学习法律时以征服肉体为目标，穿毛衫，拿木头当枕头，每周五鞭打自己。