Luckily, the bus can ferry walkers to the Greendale junction.

幸运的是，巴士可以把行人送到格林德尔路口。

And in a place like Greendale, Colorado, that can go a long way.

在科罗拉多州的格林代尔这样的地方，这是笔不小的数额。

Greendale's not a booming tech town, so applications for Dreamatorium haven't exactly been rolling in.

格林代尔并不是一个蓬勃发展的科技小镇，所以并没有很多人去梦工厂应聘。

No, honey, I got to drive to Greendale to pick out napkins. Remember, I told you.

不行，亲爱的，我得开去格林德尔选餐巾。我之前跟你说过了。

27 Bank Road. Is that in Greendale?

银行路 27 号。是在格林代尔吗？

Troy, did you know that Greendale has a football team?

特洛伊 你知道格林德尔也有橄榄球队吗？

" I'm Jeff. And I'm a student at Greendale" .

我是杰夫 我是格林德尔的学生。

No, honey, I got to drive to Greendale to pick out napkins.

不行 亲爱的 我得开去格林德尔选餐巾。

This has the potential to be a uniquely Greendale experience.

这一遭 恐怕是前无古人后无来者了。

We are the Greendale Human Beings.

我们可是格林德尔" 人类" 哦。

All along the side it says " Greendale" !

侧边都清一色地印着" 格林德尔" 的大名！

We can do anything we want. It's greendale.

我们可以随心所欲 这儿可是格林德尔。