) He contracted gonorrhoea, an early sign of the womaniser he was to become.

）他感染了淋病， 这是他日后成为好色之徒的早期迹象。

English health officials say they detected the world's first case of the sexually transmitted disease gonorrhoea that hasn't responded to the frontline antibiotic designed to treat it.

英国健康部门官员称他们发现了全球首例性传播疾病，目前最先进的抗生素对这种淋病也还未见疗效。