If you're a Radiolab listener from way back, you might recognize that voice.

JAD：如果您是 Radiolab 的听众，您可能会认出那个声音。

The company that owns the game, Parker Brothers, bought it way back in 1935 from a man, Charles Darrow, who created it.

拥有该游戏的公司 Parker Brothers 早在 1935 年就从创建它的人 Charles Darrow 手中买下了它。

Well, that's easy. You got all your dad's stuff. -What stuff? -How the Gilberts came over on the " mayflower" stuff, all that family lineage from way back.

那很简单啊。你可以用你爸爸的资料。-什么资料？-关于Gilbert家族如何坐" 五月花" 号过来的资料，历史悠久的家族往事咯。

The story begins with me talking about how " a bunch of my college – my old college friends, " meaning my friends from way back.

故事开始于我谈论“一群我的大学——我的大学老朋友”，意思是我很久以前的朋友。

Those who know me from way back in the day knew this about me but, I would've gone into cosmetology and I think God intervened because I was a year late for enrollment.

那些从前认识我的人都知道我的这一点，但是，我会进入美容学，我认为上帝干预了，因为我入学晚了一年。