We lose some of that explosion energy to things like friction, heat, engine efficiency and, most importantly, gravity.

我们失去了一些爆炸能量，比如摩擦、热量、发动机效率，以及最重要的重力。