This could never work in the modern land of the free, home of the Whopper.

这在自由的现代土地上是行不通的，这里是弥天大谎的发源地。

Make sure that nobody in the home smokes, and try to keep your home free of cockroaches and mold.

确保家里没有人吸烟，尽量让家里没有蟑螂和霉菌。

Land of the free, home of the brave.

自由之土 勇士之家。

Land of the free, home of one of the world’s top five systems of units.

自由之地，世界排名前五的单位制之一。

He telegraphed these few words, that Inger was free, " Home soonest possible: Geissler" .

他用电报说英格有空， “尽快回家：盖斯勒” 。

Thousands came to escape the bondage of poverty in the Old World and to find free homes in America.

成千上万的人前来逃离旧世界的贫困束缚，并在美国寻找自由家园。

On Thursday he announced that Americans would get free face masks and 500 million more free home test kits which is in addition to the 500 million previously announced.

周四，他宣布，美国人将获得免费口罩和5亿套免费家庭检测套件，这是此前宣布的5亿套免费测试套件之外的又5亿套。