Lordstown claims Foxconn reneged on the deal.

Lordstown声称富士康违背了该协议。

Foxconn, Microsoft and Huawei all now run offices in the city.

富士康、微软和华为如今都在这座城市设有办公点。

Shares in Foxconn, which makes phones for Apple, have fallen by 10%.

为苹果公司制造手机的富士康，其股价已下跌了10％。

Foxconn had bid for Sharp against a fund backed by the Japanese government.

据悉，富士康打败了日本政府支持下的基金机构成功竞标夏普。

The Foxconn Zhengzhou campus says it will send buses to transport employees heading home.

富士康郑州园区表示，将派出大巴转送员工回家。

The startup, based in a former General Motors factory in Ohio, blamed Foxconn for its woes.

这家初创公司总部位于俄亥俄州通用汽车前工厂，它将其困境归咎于富士康。

Foxconn, which assembles most of Apple's iPhones in China, saw its share price plunge.

在中国组装苹果公司大部分iphone手机的富士康(Foxconn)股价暴跌。

Apple has just ten days' worth of inventory, and its main supplier in Asia, Foxconn, 41 days.

苹果只有10天的库存，而其主要的亚洲供应商富士康只有41天的库存。

Foxconn, which makes smartphones for Apple and Huawei, has restarted its factories but with skeletal staffing.

为苹果和华为生产智能手机的富士康已经重启了工厂，但人手不足。

But Foxconn announced a delay to sealing the bid because Sharp had inserted new terms into their agreement.

不料，富士康发布声明称因夏普在协议外又提交了一些新文件，要推迟签约。