Prime axiom: " God forgiveth him that repenteth" —in plain English, him that submitteth to the priest.
首要公理:“上帝宽恕悔改的人” ——简单地说, 就是顺服神父的人。
心是孤独的猎手
She said the words again, just as she would speak them to Mister Singer: 'Lord forgiveth me, for I knoweth not what I do'.
她又说了一遍,就像她对辛格先生说的那样:“上帝原谅我,因为我不知道自己在做什么”。
心是孤独的猎手
Now she felt good. She whispered some words out loud: 'Lord forgiveth me, for I knoweth not what I do'. Why did she think of that? Everybody in the past few years knew there wasn't any real God.