However, the work of French-Swedish physicist Anne L'Huillier, French physicist Pierre Agostini and Hungarian-born physicist Ferenc Krausz solved that problem.

然而，法国瑞典裔物理学家安妮·吕利耶、法国物理学家皮埃尔·阿戈斯蒂尼和匈牙利出生的物理学家费伦茨·克劳斯的工作解决了这个问题。

This year's physics laureates—Pierre Agostini, Ferenc Krausz and Anne L'Huillier—worked out a way to observe such processes.

今年的物理学奖获得者——皮埃尔·阿戈斯蒂尼、费伦茨·克劳斯和安妮·勒惠利尔——找到了一种观察此类过程的方法。

The Nobel Physics Prize has been awarded to Pierre Agostini, Ferenc Krausz, and Anne L'huillier for research into experimental methods to generate infinitesimally short pulses of light.

诺贝尔物理学奖被授予皮埃尔·阿戈斯蒂尼、费伦茨·克劳斯和安妮·勒惠利尔，以表彰他们在“产生阿秒光脉冲以研究物质中电子动力学的实验方法”方面所做出的贡献。