| 释义 |
Facts is often stranger than fiction.
- 事实胜于雄辩shì shí shèng yú xióng biàn
Facts speak louder than words.; Facts are more eloquent than words
- 生人shēng rén
stranger
- 陌生人mò shēng rén
stranger
- 每每měi měi
often
- 法律虚拟fǎ lǜ xū nǐ
legal fiction
- 宇宙小说yǔ zhòu xiǎo shuō
space fiction
- 诽过其实fěi guò qí shí
paint the devil blacker than he is
- 颠倒是非diān dǎo shì fēi
confuse right and wrong; turn the facts upside down
- 实际shí jì
fact, practicality, practice
- 聊胜于无liáo shèng yú wú
Half a loaf is better than no bread
- 如实rú shí
according to the facts
- 失实shī shí
inconsistent with the facts
- 澄清事实chéng qīng shì shí
clarify some facts; clear the air; clarify matters; get the record straight
- 否认事实fǒu rèn shì shí
denial of facts
- 已然yǐ rán
have already become a fact
- 隐情yǐn qíng
facts one wishes to hide
- 武侠小说wǔ xiá xiǎo shuō
gongfu story; Kung fu novels [fiction]; martial arts fiction [novels]; wu shu
- 胜于shèng yú
rather than
- 寸阴尺璧cùn yīn chǐ bì
Time is more precious than money.
- 赘述zhuì shù
give unnecessary details; say more than is needed
- 赘言zhuì yán
say more than is needed; unnecessary words; verbosity
- 案情àn qíng
case; details [facts] of a case
- 瞒税mán shuì
conceal facts to avoid proper taxation
- 科幻kē huàn
science fiction
- 路人lù rén
passerby, stranger
|