| 释义 |
You can't push me around like you do your poor wife.你不能像对你可怜的妻子那样来使唤我。Go and get it yourself! I'm not at your beck and call, you know.自己去拿！我才不听你使唤呢。My boss seems to think he has a divine right to order people around.我的老板似乎觉得他随意使唤身边的人是天经地义的。You might think you're very clever, but that doesn't give you the right to order me about!你也许以为自己很聪明，但这并不能给你随意使唤我的权利。It must be really bad, for her to ignore a summons from her mistress!她居然不听女主人的使唤，实在是太不像话了！Your mother can't be at your beck and call all the time.你的母亲不可能总是听你使唤。Don't order me around. I am not your thrall.不要使唤我。我不是你的奴仆。They've bossed us around enough.他们把我们差来遣去的，可使唤够了。Isn't the Government always in the pocket of the landowners?难道政府不是总被土地所有者们使唤吗？She was a bossy little madam.她是个爱使唤别人的年轻女子。They work your ass off but they pay you well.他们拼命使唤你，不过给的报酬很高。I'm not staying as a paid lackey to act as your yes-man.我不要再做拿钱任你使唤的应声虫。 |