| 释义 |
Peres said the defense team would appeal the sentencing by Judge Bernardo Tirado.佩雷斯称辩护律师团将对贝尔纳多·蒂拉多法官作出的判决提出上诉。Perez said that there were virtually no procedures in place to weed out corrupt officials.佩雷斯说几乎没有可行的程序来铲除那些贪官污吏。Perez still has a slug lodged in his left shoulder.佩雷斯的左肩仍嵌着一颗子弹。Perez stated that the current fiscal crisis was the result of the collapse of the oil industry.佩雷斯说当前的财政危机是由石油工业崩溃造成的结果。Perez may not play, but either way it'll be a tough game.佩雷斯可能不打了，但无论怎样，这都将是一场艰难的比赛。They bundled Perez into the car and drove off.他们把佩雷斯推上汽车，然后开走了。Perez has pitched effectively this spring.今年春天佩雷斯投球投得很好。Peres said the military campaign would last as long as it took to secure the country's northern border.佩雷斯说这次军事行动将会持续很长时间，以保护国家北部边境的安全。 |