The EIC funnelled goods to China from India.

东印度公司从印度向中国运送货物。

The fashion for tea simmered quickly in Britain, with the East India Company (EIC) controlling its import.

随着东印度公司控制了茶叶的进口，喝茶的风尚在英国迅速升温。

That is big EIC energy, OK?

那是巨大的 EIC 能量，好吗？

But the EIC began coercing Indian farmers to grow a different crop that, used recreationally, would turn countless people into addicts.

但东印度公司开始强迫印度农民种植另一种作物，这种作物如果用于娱乐，会让无数人染上毒瘾。

In what is now Bihar, the EIC ruthlessly exploited peasant farmers, whereas in Malwa, another opium-producing area, it was unable to exert as much power.

在现在的比哈尔邦，东印度公司无情地剥削农民，而在另一个鸦片产区马尔瓦，东印度公司则无法发挥那么大的权力。