The agencies also hope to seize durably on working-life changes induced by covid-19.

这些机构还希望长期抓住新冠疫情引发的工作生活变化。

So at the moment, every year we're removing durably maybe 100,000 tons of CO2.

所以目前，每年我们都在持续去除大约 100,000 吨二氧化碳。

This includes development of direct air capture sorbentsfor ambient CO2and systems that are needed to durably store the captured carbon.

这包括开发用于环境二氧化碳的直接空气捕获吸附剂以及持久储存捕获的碳所需的系统。

Pretty much everybody is saying that we should at least be seriously considering extending the bond purchases past Friday if they want more durably soothe markets.

几乎每个人都在说， 如果他们想要更持久地安抚市场， 我们至少应该认真考虑将债券购买时间延长到周五之后。

The majority of a corporation can enact a bye-law, with proper penalties, which will limit the competition more effectually and more durably than any voluntary combination whatever.

公司的大多数人可以制定附有适当处罚的细则，这将比任何自愿组合更有效、更持久地限制竞争。

And still you have big investment houses like JPMorgan Asset Management, for example, saying this is too good to be true, we still think there has to be a proper recession to get inflation durably down at the target level.

例如，你仍然有像摩根大通资产管理公司这样的大型投资公司，说这好得令人难以置信，我们仍然认为必须有适当的衰退才能使通胀持续下降到目标水平。