Get him on the bed where I can dress the wound.

把他放在床上 我为他擦药。

They dress the wound of my people as though it were not serious. 'Peace, peace, ' they say, when there is no peace.

他们轻轻忽忽地医治我百姓的损伤，说：‘平安了！平安了！’其实没有平安。

They dress the wound of my people as though it were not serious. " Peace, peace, " they say, when there is no peace.

他们轻轻忽忽地医治我百姓的损伤，说：‘平安了！平安了！’其实没有平安。

At this very moment M. Coquebert approached the bedside, his instrument-case in hand, dressed the wound anew, and said aloud that the wound was on the best way to heal up.

就在这时，科克贝尔先生走到床边， 手里拿着他的仪器箱， 重新包扎伤口， 并大声说伤口是最好的愈合方式。

" Now, Carter, be on the alert, " he said to this last: " I give you but half-an-hour for dressing the wound, fastening the bandages, getting the patient downstairs and all" .

“现在，卡特，保持警惕，”他对最后一位说：“我只给你半小时的时间来包扎伤口、系紧绷带、把病人送下楼等等”。