Now, a second wave of the coronavirus is doubling the economic pain.

现在，第二波疫情正在使经济恶化加倍。

The parting with Arthur was a double pain to her—mingling with the tumult of passion and vanity there was a dim undefined fear that the future might shape itself in some way quite unlike her dream.

与亚瑟的分离对她来说是双重的痛苦——混合着激情和虚荣的骚动，还有一种模糊不清的恐惧，担心未来可能会以某种与她梦想完全不同的方式自我塑造。