Now, the only apparent cost of taking infinite photos of something as common as a meal is the space on your hard drive and your dining companion's patience.

如今，给一顿饭这样平常的事情拍无数张照片的唯一显然的代价，就是你硬盘上的空间和你的用餐伙伴的耐心。

Now, the only apparent cost to taking infinite photos of something as common as a meal is the space on your hard drive and your dining companion's patience.

现在，要为像一顿饭这样普通的东西拍无限张照片， 唯一明显的成本就是硬盘空间和用餐伙伴的耐心。

Though he earned a multi-billion-dollar fortune and a star on the Hollywood Walk of Fame, he was also " banned from every restaurant in LA" , in the words of one long-suffering dining companion.

尽管他获得了数十亿美元的财富， 并在好莱坞星光大道上留下了一颗星， 但用一位长期受苦的用餐伙伴的话来说，他也“被禁止进入洛杉矶的每家餐厅” 。