Iraq's president has nominated parliament's deputy speaker, Haider al-Abadi, as the new prime minister to succeed Nouri al-Maliki.

伊拉克总统提名议会副议长海德尔·阿巴迪为新任总理，接替努里·马利基。

House of Commons Deputy Speaker Nigel Evans announced that the Withdrawal Agreement Act completed its legislative journey in the country.

下议院副议长奈杰尔·埃文斯宣布，《脱欧协议法案》已完成其在英国的立法旅程。

I, Madam Deputy Speaker, I'm utterly serious about ending the scourge of illegal migration.

我，副议长女士， 我非常认真地结束非法移民的祸害。

The house deputy speaker, a member of Khan's ruling party, had ruled the vote was unlawful for being sponsored by what he called a " foreign power."

众议院副议长是汗所在的执政党的成员，他裁定这次投票是非法的，因为投票是由他口中的“外国势力”赞助的。