The queen, giving great allowance for my defectiveness in speaking, was, however, surprised at so much wit and good sense in so diminutive an animal.

王后对我说话的缺陷给予了极大的宽容，然而，她对这么小的动物竟然有如此机智和敏锐的洞察力感到惊讶。