不尽举手之劳bú jìn jǔ shǒu zhī láo
not lift a finger, not stir a finger
触碰chù pèng
lay a finger on
打榧子dǎ fěi zǐ
snap the fingers
揸zhā
pick up sth. with the fingers; spread one's fingers
逐日zhú rì
day by day; every day
无名指wú míng zhǐ
ring finger, third finger
情人节qíng rén jiē
valentine's day; Saint Valentine's Day
日复一日rì fù yī rì
day after day, day to day
连日lián rì
day after day
教师节jiāo shī jiē
teacher's day, teachers' day
染指rǎn zhǐ
have a finger in the pie
一天yī tiān
a day, one day, the whole day
祝好运zhù hǎo yùn
good luck; keep one's finger crossed; break a leg
百日王朝bǎi rì wáng cháo
Hundred Days
父亲节fù qīn jiē
father's day
工作日gōng zuò rì
day, working day
整天zhěng tiān
all day, all day long, day and night, the whole day
某一天mǒu yī tiān
one day; a certain day; some day
交割日jiāo gē rì
account day, prompt day
开庭日kāi tíng rì
court day, term day
暑天shǔ tiān
hot summer days; dog days
愚人节yú rén jiē
April Fools' Day; all fools' day; april fool's day; All Fool's Day
原声例句
Did You Know? – Verge Science
Instead of pricking my finger every day, I now wear a glucose sensor to track my blood sugar.
我现在不用每天扎手指，而是戴上葡萄糖传感器来跟踪我的血糖。
冰与火之歌：列王的纷争（中英对照）
" Well enough" . Jon flexed his fingers, opening and closing his fist the way the maester had shown him. " I'm to work the fingers every day to keep them nimble, as Maester Aemon said" .