But no one can tell whether it has been damaged by water or will need to be restored.

但是无人知晓它是否被水毁坏或需要修复。

350 firefighters fought the blaze, as four hundred thousand books were destroyed with hundreds of thousands more damaged by water or smoke, but the library survived.

350 名消防员与大火搏斗，40 万本书被毁，数十万本书被水或烟雾损坏，但图书馆幸存了下来。