| 释义 |
She has the financial nous to juggle loans and payments.她具有巧妙利用贷款和付款的金融才能。Many young women have to juggle family and their career.很多年轻女性不得不兼顾家庭和事业。So Emma actually manages to juggle two small children and a full-time job, does she? Well, I take my hat off to her.这么说埃玛在照顾好两个小孩子的同时还做着一份全职工作，是吗？我可真佩服她。Women usually have to juggle a career and a family.妇女通常不得不努力在事业与家庭间维持一种平衡。He is learning to juggle.他在学习玩杂耍。The management team meets several times a week to juggle budgets and resources.该管理团队每周碰头几次以协调好预算和资源分配问题。It's hard trying to juggle a job with kids and the housework.既要上班，又要带孩子、做家务，实在是太辛苦了。The management team meets several times a week to juggle budgets and resources.管理团队一周碰头几次，以同时兼顾预算和资源。With school starting, Anna will have to juggle her love of swimming with her homework.学校开学后，安娜将要兼顾她在游泳方面的兴趣和她的学业。I'll have to juggle my schedule a bit to get this all to work out.我得略微调整计划以使一切进展顺利。They learn to juggle and to walk the tightrope.他们学习边玩抛接杂耍边走钢丝。Many parents find it hard to juggle children and a career.许多父母发现一边照顾孩子一边忙事业很难应付。She somehow manages to juggle a dozen tasks at once.她总是有办法同时处理多项任务。It can be hard to juggle family responsibilities and/with the demands of a full-time job.既满足全职工作的要求，又承担好家庭的职责是很难的。Manufacturers must be able to juggle demands of all kinds.制造商必须能够应付各种需求。 |