And they actually have a whole cultural system for it.

而他们实际上有一个完整的文化体系来做这件事。

For that to have occurred as a pattern, it had to have required an entire cultural system of enablement.

要使之成为一种模式，就必须有一个完整的文化系统来支持。

And they actually have a  whole cultural system for it.

他们实际上有一整套文化体系。

So capitalism is an economic system, but it's also a cultural system.

所以资本主义是一种经济体系，但它也是一种文化体系。

Okay, for our purposes capitalism is also a cultural system, rooted in the need of private investors to turn a profit.

好吧，就我们的目的而言，资本主义也是一种文化体系，植根于私人投资者盈利的需要。

A cultural system is the way a group of people who are similar in some way, work together. Think about how a couple decides to get married. In some cultural systems, they date, in others, their parents choose a spouse for them.

文化体系是一群在某些方面相似的人在一起工作的方式。想一想一对夫妇是如何决定结婚的。在一些文化体系中，他们约会，在其他文化体系中，他们的父母为他们选择配偶。