| 释义 |
I'm not afraid of a fair fight but this is beginning to get beyond a joke.我不怕公平竞争，但是这有些过头了。I don't mind helping her out occasionally, but this is getting beyond a joke.我不介意时不时帮她一下，但现在这变得有些让人烦了。The flashy display of wealth by this couple has gone beyond a joke.这对夫妇的庸俗的炫富行为有些过火了。I used to think he was funny, but his behaviour has now gone way beyond a joke.我曾经以为他滑稽有趣，但他现在的行为已不是开玩笑的问题了。This rain's getting beyond a joke – let's go inside.这场雨不是闹着玩的，我们进去吧。That's going beyond a joke.那样开玩笑太过火了。 |